【意大利列国志】那不勒斯王国(三):乔万娜一世2

米歇尔是一个散漫、纠结又懒惰的年轻作家,在三十岁那年,艰难地买了一所房子并用心地装修,走上了年轻时极度鄙弃的父母的老路。巨额房贷的压力、不稳定的收入、与家人的分歧以及女朋友的离去,种种一切狠狠砸向米歇尔,他的生活开始变得支离破碎。

一个为纪录片做编剧的工作机会给米歇尔的生活带来了转机,从父母家搬出去独自生活后,与家人的关系也得以缓和。此时,年轻美丽的芭蕾演员克丽奥的偶然出现,给米歇尔的生活带来了生机,一切似乎都在朝着好的方向发展……

安德烈的匈牙利仆从们通知其母波兰的埃尔兹别塔关于安德烈的不确定地位。她和她的长子匈牙利国王拉约什一世派特使们去阿维尼翁,劝说教宗下令为安德烈加冕。她也决定拜访那不勒斯王国以加强安德烈的地位。从匈牙利出发前,埃尔兹别塔太后从匈牙利金库筹集了21,000金马克和72,000银马克,因为她准备花大钱买得教宗和那不勒斯贵族们对儿子的支持。她及其随从于1343年夏在在曼弗雷多尼亚登陆。她和儿子在贝内文托相见,但乔万娜仅于数日后在索姆马韦苏维亚纳接待了她。乔万娜在与婆婆相见时戴着王冠以强调自己的王室地位。

7月25日,埃尔兹别塔太后及其随从进入那不勒斯。她先接洽乔万娜的继祖母,但病中的马约卡的桑西娅没有为了安德烈介入。乔万娜没有公开反对丈夫加冕,但她的婆婆很快意识到她只是在用拖延战术。埃尔兹别塔太后离开那不勒斯去罗马,派特使们去阿维尼翁,劝教宗拥护安德烈加冕。曾作为乔万尼·科隆纳红衣主教的特使于10月访问那不勒斯的彼特拉克曾经历罗贝托国王死后王国已经步入无政府状态。他记录了欺凌人的贵族团伙在夜间恐吓人民,并且在乔万娜和安德烈的面前定期举行角斗士比赛。他也称一名伪君子方济各修道士弗拉·罗贝托控制了摄政委员会,称他是一只“可怕的三脚野兽,脚赤裸,头秃,傲慢自大,精力充沛。”

彼特拉克想让科隆纳的亲戚们因身犯多罪于1341年被囚禁的皮皮尼兄弟获释。他们的财产被分给王室家族的不同成员和那不勒斯贵族,彼特拉克可以说服摄政委员会赦免他们。仍停留在罗马的埃尔兹别塔太后认识到有影响力的红衣主教和那不勒斯领导者们之间的冲突给了加强她儿子地位的机会。安德烈与皮皮尼结盟,许诺让他们获释。彼特拉克从那不勒斯的报告说服教宗摄政委员会不能有效管治王国。教宗强调乔万娜仍未成年,任命红衣主教沙卢的艾梅里克为使节,于1343年11月28日以下诏的方式任他加入那不勒斯政府。乔安娜的特使们做了几次努力以推迟教宗的使节从阿维尼翁出发。

她的婆婆和教宗之间的谈判警醒了乔万娜,她在12月1日的一封信中请求教宗停止与匈牙利特使们商讨那不勒斯问题。教宗称安德烈为“杰出的西西里国王”,在一封信中要求他于1344年1月19日加冕,但他很快强调乔万娜的统治权。5天后,乔万娜劝说教宗收回使节,授权她独自统治。教宗很快回复,宣称乔万娜即将独自统治王国“就像她是一个男人那样”,即使在她和她的丈夫共同加冕后。大约同时,埃尔兹别塔太后回到那不勒斯,安德烈的朝臣们提醒她他们得知了谋害安德烈的计划。她决定带儿子回匈牙利,但乔万娜、佩里戈尔的阿格妮丝和瓦卢瓦的卡特琳共同劝阻了她。乔万娜和她的叔祖母们最可能害怕的是安德烈将在匈牙利军陪伴下从匈牙利返回那不勒斯。2月25日,埃尔兹别塔太后从意大利启程,离开了儿子。安茹王室的意大利北部敌人利用了那不勒斯王国被削弱的地位。蒙特费拉特侯爵乔万尼二世和米兰的维斯康蒂攻陷了皮德蒙特的亚历山德里亚和阿斯蒂,并继续针对其他承认乔万娜君权的皮德蒙特城镇的军事行动。1344年,他们迫使托尔托纳、布拉和阿尔巴服从。

乔万娜开始向她最信任的支持者们分发大片王室领域,其中包括据谣传是她的情人的卡班尼斯的罗贝托。乔万娜的捐助激怒了开始暗示他已经准备好加强安德烈在国家行政中的角色的教宗。 教宗也下令沙卢的艾梅里克不加耽搁地搬到那不勒斯。1344年5月20日,沙卢到达那不勒斯。乔万娜想在一次私人仪式上单独向教宗宣誓效忠,但教宗使节拒绝了她的要求。乔万娜不得不在一场公开仪式上与丈夫一起宣誓效忠。乔万娜感到不适,她的病使得安德烈足以争得皮皮尼兄弟的获释,但他的行为激怒了其他那不勒斯贵族。8月28日,教宗使节正式认可乔万娜为那不勒斯的合法继承人,但她被迫承认教宗使节管治王国的权利。沙卢解散了摄政委员会,任命了新的官员管理各省。但是,王室官员们忽略使节的命令,乔万娜拒绝每年纳贡给圣座,称她已被剥夺了王国。

塔列朗-佩里戈尔红衣主教和乔万娜的特使杜拉佐的路易吉劝说教宗克勉六世解散同样不愿意逊让的使节。腓力六世国王介入针对使节后,1344年12月,教宗决定召回他,宣称18岁的乔万娜已经在使节的主持下成熟。1345年2月,教宗下诏,禁止乔万娜最信任的顾问卡塔尼亚的菲利帕和她的亲戚介入政治,但他也用沙特尔主教吉约姆·拉米代替了沙卢。为了安抚教宗,乔万娜决定和安德烈和解,恢复他们的夫妻同盟关系。不久,她怀孕了。

同时,乔万娜命令普罗旺斯管家瑞佛尔塞·阿古尔入侵皮德蒙特。基耶里和萨沃伊-亚该亚的贾科莫治下的市民加入了普罗旺斯军队。他们在春天收复了阿尔巴,但蒙特费拉特的乔万尼二世和维斯康蒂在基耶里附近聚集军队,在4月23日在加梅纳里奥击败了阿古尔的军队。阿古尔在战斗中身亡,基耶里向胜利者们投降。

乔万尼和教宗的关系变得紧张,因为她又开始外送王室地产,忽略教宗的建议。6月10日,克勉六世劝她停止阻碍安德烈加冕,但她决定将丈夫排除在国家行政外。据史学家伊丽莎白·卡斯廷,她回答她在最能照顾丈夫利益的位置,暗示她“对她婚姻中的性别角色的了解”是不典型的。7月9日,教宗宣称如果她继续送出王室地产,他将开除她的教籍。7月28日,桑西娅去世。不久,乔万娜抛弃丈夫。关于乔万娜和塔兰托的路易吉之间有私情的谣言开始在那不勒斯传播,但她的不忠并未被证明。教宗克勉六世决定实现安德烈的加冕,任沙卢红衣主教执行仪式。

得知教宗反悔,一个贵族阴谋者团体决定阻止安德烈加冕。在1345年阿韦尔萨的一次狩猎中,安德烈在9月18日到19日之间的半夜离开房间,受到阴谋者的攻击。一个不忠的仆人闩上了他身后的门;当安德烈激烈自卫、尖叫呼救,痛苦挣扎时,乔万娜还在自己卧室里。最终,安德烈落败,被绳子绞死并从一扇窗户扔了出去,还有一根绳子绑在他的生殖器处。他的匈牙利护士伊索尔德听到呼救,发喊吓跑了凶手。她把安德烈的尸体送到僧侣们的教堂,并在哀悼中陪伴尸体直至次早。匈牙利骑士到后,她为了不泄密用母语向他们交代了一切,他们很快离开那不勒斯又将一切报告了匈牙利国王。女王是否确切参与谋杀,意见分歧。有人认为她是谋杀的煽动者,也有埃米尔-吉约姆·莱奥纳尔等认为不能证明她参与其中。

乔万娜将谋杀一事通知了教宗和其他欧陆政权,在信中表达了自己的憎恶,但乔万娜的朋友圈被认为有最重大的作案嫌疑。1345年12月25日,乔万娜生下一子卡洛·马特洛,即安德烈的遗腹子。1346年12月11日,这个婴儿作为那不勒斯王国储君被宣告为卡拉布里亚公爵、萨莱诺亲王。

乔万娜登基时,北意大利的几位领主以为可以趁机牺牲她来扩张领地。1344年蒙特费拉特侯爵乔万尼二世发起进攻,攻占了乔万娜的亚历山德里亚、阿斯蒂、托尔托纳、布拉和阿尔巴诸城。乔万娜派她的总管瑞佛尔塞·古尔特应对。瑞福尔塞于1345年4月23日在加梅纳里奥战役迎战入侵者,但遭到完败并阵亡。

蒙特费拉特继续占领曾支持乔万娜的皮德蒙特的贾科莫领地内的基耶里。1347年,贾科莫求援于堂弟和领主萨伏伊伯爵阿梅迪奥六世。7月,他们击退进攻者。乔万尼随后给盟友增兵,招来萨卢佐侯爵汤马索二世和维埃纳的安贝尔一世。他们一同几乎攻占了乔万娜在该地区所有的领地。

当她公开自己计划嫁给一位塔兰托本家而非安德烈的弟弟伊斯特万时,匈牙利人公开指控她谋杀安德烈。

塔兰托的路易吉是一位经验丰富的战士,在乔万娜的姨母瓦卢瓦的卡特琳的宫廷内长大,从毕生经验中了解了那不勒斯的政治。当乔万娜表示有意嫁给他时,他的哥哥罗贝托转而与前政敌自己的堂弟也是乔万娜的堂叔杜拉佐的卡洛联合对抗他和乔万娜。乔万娜的一些廷臣和仆人遭到拷打,后被处死,她的西西里女家庭教师卡塔尼亚人菲利帕一家也在其中。路易吉成功击败了哥哥的军队,但他刚到那不勒斯,却得知匈牙利人计划入侵。乔万娜和西西里王国签订条约,以防西西里和匈牙利同时入侵,并于1347年8月22日在没有获得近亲结婚必要的教宗特许的情况下嫁给了路易吉。

路易吉因此婚事与杜拉佐的卡洛一同成为王国的共同保护者和捍卫者(1347年5月1日)。1个月后(6月20日),路易吉被任为王国的代理监督。此婚事导致女王在国内的人望下跌。

安德烈的兄长匈牙利国王拉约什大帝趁机寻求吞并那不勒斯王国。他发起军事远征,第一支军队于1347年5月10日进入拉奎拉。

1348年1月11日,匈牙利军在贝内文托准备入侵那不勒斯。面临威胁,已在新堡退隐、依赖马赛效忠的乔万娜准备逃离拉约什的复仇。不等丈夫回来,她就在1月15日通过马赛市民雅克·高贝尔的两艘桨帆船去了普罗旺斯,带着仍然忠诚的恩里科·卡拉乔洛。塔兰托的路易吉次日到达那不勒斯,乘另一艘桨帆船逃走。

拉约什大帝轻松占领那不勒斯城,下令处死乔万娜的堂叔兼妹夫杜拉佐的卡洛,他于1348年1月23日在拉约什的弟弟安德烈遇害的同一个地方被斩首。乔万娜和安德烈的儿子卡洛·马特洛已被订婚给杜拉佐的卡洛的长女,被母亲丢下,被伯父拉约什送到匈牙利王国的维谢格拉德,他在1348年5月10日后在那里去世,年2岁。

在布雷冈松堡中途停留后,乔万娜于1346年1月10日到达马赛,受到热烈欢迎。[81]她发誓遵守城里的特权,受到居民们的宣誓效忠。她签署专利特许证组合上层和下层城镇,确保行政单位。她然后去了普罗旺斯地区艾克斯,却受到了很不一样的欢迎:普罗旺斯诸侯显然表达了对她的敌意。她只得宣誓做任何事来处理普罗旺斯事务,并只任命本地人为区县职务。

3月15日,乔万娜到达阿维尼翁,私人会见教宗。塔兰托的路易吉在艾格莫尔特和她会合,夫妇得到克勉六世的接待。乔万娜的来访有三重目的:获得她和路易吉的婚姻特许,得到安德烈谋杀案的赦免或免责,准备重夺自己的王国。教宗给了夫妇特许,指派了委员会调查乔万娜卷入安德烈谋杀案的指控,并以80,000弗洛林买下阿维尼翁城,阿维尼翁城成为事实上独立于普罗旺斯的了。最终,乔万娜得到了教宗的免罪。停留阿维尼翁期间,6月底,乔万娜生下第二个孩子也是与塔兰托的路易吉结婚所生第一个孩子,一个名为卡塔丽娜的女儿。

闻知拉约什大帝已经在黑死病爆发后弃那不勒斯而去,乔万娜与丈夫和新生女儿于7月21日离开阿维尼翁,在24日—28日停留于马赛,30日迁居滨海萨纳里,31日到布雷冈松堡,最终于8月17日到达那不勒斯。到达后1个月,她于9月20日以那不勒斯人乔万尼·巴里利代替雷蒙·达古尔特的管家之职,推翻前约。公众的不满迫使乔万娜恢复达古尔特的职务。

随着时间过去,匈牙利人开始被包括乔万尼·薄伽丘在内的那不勒斯人视为蛮族。薄伽丘将拉约什描述为“狂怒的”“比蛇更恶毒”。因此,女王夫妇归来后轻易得到了人望。

从1349年初起,王国的所有文件都签署夫妇俩的名字,路易吉无可争议地控制了军事堡垒。在共治期间发行的硬币上,路易吉的名字总在乔万娜之前。尽管没有被克勉官方认可为共治国王直到1352年,但他从开始行国王事时,那不勒斯人可能已视他为君主。

路易吉抓住匈牙利另一次进攻引起混乱之机从妻子手中夺取全部的王权。他清除了宫内她的支持者,推翻她最喜欢的恩里科·卡拉乔洛,于1349年4月指控其通奸,很可能将其处死。2个月后,6月8日,乔万娜和路易吉1岁的女儿卡塔丽娜死亡。

1350年匈牙利又一次进犯直趋那不勒斯城墙下后,教宗克勉六世派圣奥默主教雷蒙·萨克为高级使者与于格·博率领的舰队同去。此后,塔兰托的路易吉承诺尊重乔万娜的独立权。不久,重伤的拉约什大帝回国。

1351年10月,乔万娜生下和路易吉的第二个孩子,又一个女儿弗朗切斯卡。5个月后,1352年3月23日,路易吉收到克勉六世的正式确认为其妻在她所有领域内的共治国王,5月27日,与她一同在那不勒斯的塔兰托旅馆由布拉加大主教加冕。短短数日后,6月2日,夫妇俩唯一存活的孩子才8个月的弗朗切斯卡死去。乔万娜没有再怀孕。

1356年,路易吉和乔万娜组织收复西西里,在墨西拿取胜后,却在海军战斗中被加泰罗尼亚人惨败(1357年6月29日)。

同时,雇佣兵阿诺·塞尔沃尔(被称作“主牧师”)的军队于1357年7月13日穿过迪朗克,劫掠普罗旺斯。路易吉的弟弟、也在1355年4月起成为王妹玛丽亚第三任丈夫的塔兰托的菲利波二世被派遣进入普罗旺斯为代理监督,以与劫掠普罗旺斯的不同军队作战。他买得令当地人畏惧的阿尔马尼亚克伯爵军队的支持。最后教宗依诺增爵六世付款解散了劫掠者。这些危险显示了那不勒斯对普罗旺斯的行政较差。

塔兰托的路易吉在洗澡时受凉,病了。一月间情况恶化,1362年5月25日去世。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注